Durante este período em que as principais sociedades de gastroenterologia e endoscopia recomendam o adiamento dos procedimentos eletivos1 , gostaríamos de compartilhar como a endoscopia por cápsula PillCam™ pode ajudar a aliviar a carga sobre os hospitais, sem deixar de apoiar o paciente de forma eficaz.
Sabemos que determinar a necessidade de executar ou não um procedimento que pode ser urgente, é uma decisão complexa nas circunstâncias atuais. Neste aspecto, a cápsula endoscópica PillCam™ pode auxiliar no seu processo de tomada de decisão e oferecer diversos benefícios, incluindo:
- Visualização direta do trato gastrointestinal através de um procedimento que ocorre, em sua maior parte, fora do ambiente hospitalar ou da clínica, limitando a interação física entre pacientes e profissionais da saúde;
- Não há a necessidade de retirar a cápsula após o procedimento;
- Opção minimamente invasiva² para ajudar a confirmar ou excluir a necessidade de um tratamento urgente;
- Tranquilidade para pacientes que podem adiar procedimentos eletivos;
- Direcionamento na priorização de procedimentos eletivos para quando os hospitais se recuperarem da sobrecarga do COVID-19.
Sugestão: dedique uma sala isolada para procedimentos de cápsula endoscópica para permitir uma interação mínima entre paciente e profissional da saúde, reduzindo assim a exposição.
PLATAFORMA DE CÁPSULA ENDOSCÓPICA PILLCAM™
Entenda o papel de cada cápsula no manejo do paciente.
Especialmente nas circunstâncias únicas pelas quais passamos é indispensável a otimização de nossos recursos. Desta forma, é essencial reconhecer as diferenças técnicas, as indicações de uso e o direcionamento anatômico das cápsulas que compõe a plataforma PillCam™ . Nós os descrevemos nas informações a seguir.
*As cápsulas devem ser utilizadas exclusivamente com o objetivo de avaliar as estruturas listadas acima. As imagens das cápsulas podem ser limitadas em segmentos do trato gastrointestinal que não são alvo de uma determinada cápsula e pode afetar a interpretação do estudo. Consulte o manual do usuário do produto para obter indicações completas das instruções de uso.
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA DE EQUIPAMENTOS PILLCAM™
Consulte a tabela a seguir para obter instruções³ para limpar o equipamento PillCam™ após o uso de cada paciente³ :
Cinturão Pillcam™
Limpe todas as superfícies com álcool (70%), certificando-se de que todas as superfícies sejam expostas ao álcool por pelo menos 1 minuto.
Conjunto de sensores Pillcam™
Limpe os sensores suavemente com lenços com álcool (70%). Use álcool com moderação e deixe a matriz do sensor secar por 20 minutos.
Gravador e Base Pillcam™
Limpe todas as superfícies com lenços com álcool (70%).
Bolsa do Gravador Pillcam™
Limpe todas as superfícies com álcool (70%), certificando-se de que todas as superfícies sejam expostas ao álcool por pelo menos 1 minuto.
Nota: As instruções de limpeza do produto sugeridas acima seguem métodos padrão para limpeza de equipamentos médicos e não foram validadas para eficácia contra o vírus COVID-19. Para limpar as superfícies do equipamento PillCam ™, recomendamos o uso de lenços com álcool (até 70%). Uso de outras classes de desinfetantes (aldeídos, agentes oxidantes, amônio quaternário, compostos de cloro, lodófora, compostos fenólicos) podem manchar ou danificar os materiais
PARA MAIORES INFORMAÇÕES PROCURE O SEU REPRESENTANTE LOCAL.
Cuidado: A lei federal restringe a venda deste dispositivo para ou sob a responsabilidade de um profissional de saúde licenciado. Apenas Rx. Informações sobre riscos: Semelhante à maioria dos procedimentos, os produtos apresentados aqui têm riscos inerentes a procedimentos associados. Consulte os manuais do usuário do produto individual para obter informações detalhadas.
Referências
- American College of Gastroenterology. Gastroenterology Professional Society Guidance on Endoscopic Procedures During the COVID-19 Pandemic [Internet]. Bathesda, MD: American College of Gastroenterology; 2020 [atualizado em 31 de março de 2020: acessado em XXXXX], disponível em: clique aqui
- Manual de usuário (DOC-2719-02) página 15.
- Manual de usuário (DOC-2719-02) página 191.
Observação aos pacientes: Todos os dispositivos mostrados aqui são produtos de prescrição e devem ser obtidos de um profissional ou médico licenciado. Os pacientes não podem adquirir diretamente da Medtronic.
©Reg. nº 10349000445 - © 2020 Medtronic. Todos os direitos reservados. Medtronic, o logo da Medtronic e Outros são, em conjunto, marcas registradas da Medtronic. ™*Marcas de terceiros são marcas registradas de seus respectivos proprietários. Todas as outras marcas são marcas registradas de uma empresa da Medtronic.
